Les aventures comiques et trépidantes d'un chien marginal et d'un chat aplati. Chien Pourri ressemble à un chandail oublié sur un fil à linge mais sous son pelage malodorant se cache un être doux et affectueux. Chaplapla est passé sous les roues d'un camion quand il était petit, et s'en est retrouvé tout aminci. Chien Pourri aimerait bien fêter Noël ou même rencontrer des extra-terrestres, mais comme il n'est pas très malin, la vie va lui jouer des tours !
